綾瀨遙01

◎紀錄 / 報導:馬來魔
◎照片攝影:培根



暢銷日劇《魚干女又怎樣》搬上大銀幕啦!在電影上映之前,女主角綾瀨遙特地造訪台灣,在台灣記者會當天中午,正是日本首映會,她是參加完日本東京的首映會之後才趕飛機來台灣,並且在台北晶華酒店的總統套房舉辦記者會,可以說是為了宣傳拼盡全力!

記者會一開場,綾瀨遙展現臨時惡補的中文:「大家好,我是綾瀨遙,很高興來到台灣」,可愛的語調讓現場男性朋友一陣酥麻,沒想到她又加了一句「請來『ㄍㄢˋ』我」,令全場男生嚇了一跳!一群色狼正準備要去後面排隊的時候,黃子佼趕緊替她翻譯出真正的意思,原來她說的是「請來『看』我」。(這句話的發音真的要標準一點啊…)所以那些跑到門口排隊的色狼可以回坐了,謝謝!

記者會現場,除了害羞不肯跳舞之外,綾瀨遙可以說是有問必答,展現親民作風,跟主持人黃子佼的趣味對談,也不斷的逗樂全場!可惜的是一襲黑色洋裝稍嫌保守,沒有露出豐滿上圍,於是下半身的腿部曲線成為最大亮點,電力超強的笑容也謀殺了一堆底片(或者是謀殺了一堆記憶體),以下是現場問答實況。

 

綾瀨遙02

◎黃子佼:《魚干女又怎樣:羅馬假期》這部電影,有什麼精采之處值得介紹的嗎?
*綾瀨遙:
這次的場景移到羅馬,部長跟小螢這對男女主角之間也有更逗趣的愛情故事,而且又加上更多的豪華陣容,包括松雪泰子也加入演出,所以非常值得一看。

◎黃子佼:拍這部電影的時候,有什麼印象深刻的事情,或者是難忘的回憶嗎?
*綾瀨遙:最難忘的是在西班牙廣場的地上滾來滾去。
(※註:這是「魚干女」這個角色的招牌動作)

◎黃子佼:繼日劇版本之後,這次的電影版本再度跟藤木直人合作,感覺如何?
*綾瀨遙:
經歷過兩部的日劇版本之後,跟他的合作已經越來越有默契,到了電影版本就更親密,更像一家人,所以拍攝非常順利。

◎黃子佼:妳看到藤木直人在片中扮女裝的爆笑造型,有什麼感覺呢?
*綾瀨遙:
因為這場戲沒有我,所以我沒有在拍攝現場,但我事後看到這場戲,也感到蠻驚訝的!我覺得他扮女裝很漂亮啊~雖然真的有點怪怪的。(笑)

◎黃子佼:來到以美食聞名的台灣,有沒有最想要吃什麼呢?或者想要到哪裡逛逛?
*綾瀨遙:最想吃小籠包、珍珠奶茶,也想逛夜市,或者去博物館看看。


◎黃子佼:劇情裡面那個超宅的「魚干女」,每天在家裡喝著啤酒,穿著運動服滾來滾去,這個叫作小螢的可愛角色,被妳演得活靈活現,私底下的妳,跟這個角色有什麼雷同之處呢?
*綾瀨遙:
平常我在家的時候,真的跟這個角色蠻像的!而且跟這個角色一樣,房間真的很亂。為了要入戲,就把房間弄得更亂了!

 

綾瀨遙03

(開放現場提問,以下是現場記者問答實況)

◎記者一號:
聽說妳在機場看到很多粉絲和媒體來接機,有感動落淚,是真的嗎?
*綾瀨遙:
我是真得很開心,但是我並沒有落淚啊~
(※註:所以說落淚是誤傳啦!XD)

◎記者二號:
在電影裡面,妳表演了不少舞蹈,最拿手的是哪一種舞蹈呢?
*綾瀨遙:
最熟悉的應該是「撈泥鰍」的日本傳統舞蹈吧!因為從電視劇的版本裡面就有跳過這個舞蹈了!所以越跳越拿手啦~

◎記者三號:
請問妳跟演技派女星松雪泰子對戲的感覺如何呢?
*綾瀨遙:
她是一個非常溫柔,也非常專業的演員,跟她對戲是很棒的經驗,但是比起來,我覺得我演的角色「小螢」才是最強的「魚干女」,因為小螢的房間比較亂!

◎記者四號:
妳第一次到台灣,對台灣有什麼樣的感覺?對台灣的男生又有什麼樣的感覺呢?
*綾瀨遙:
我感覺到台灣是一個友善又熱情的地方,可是台灣的男生皮膚好像曬得蠻黑的,是因為天氣很熱的關係嗎?可是我還蠻喜歡這種健康的感覺。

 

綾瀨遙04

◎黃子佼:在片中,妳跟兩個男人都有很多對手戲,一個是年輕開朗的手越祐也,另一位當然就是成熟穩重的「部長」藤木直人。如果是妳的話,妳會比較喜歡哪一個呢?
*綾瀨遙:
我還是會選「部長」,因為雖然片中的部長常常責備小螢,但背後有很深的愛和包容,也會讓小螢開心的作自己,所以我很欣賞像部長這種風格的男人。

◎黃子佼(啟動把妹模式):
妳在片中喊「部長」的那個音調好迷人,等一下可以幫我錄手機答鈴嗎?或者可以現場喊一下「補就」嗎?
(※註:日文的「部長」,發音類似「補就」,綾瀨遙在片中常常以甜蜜的聲音呼喚部長,可愛的音調令人印象深刻)
*綾瀨遙:
補~就~~~~~~~~~~(大聲喊)
(※註:綾瀨遙在努力喊完這句經典台詞後,才忽然驚覺自己好像喊得太大聲,當場羞紅臉,好可愛啊~)

戲裡的「小螢」,前進羅馬渡假,妙事一籮筐,也希望戲外的「小遙」可以在台灣有一段愉快的時光,更期待綾瀨遙可以常常來台灣自由行,也恭喜妳終於如願的吃到小籠包啦!


---------------------------------------------------------------

 

綾瀨遙05

*綾瀨遙透過翻譯來聽取主持人的提問,表情超專注。

 

 

綾瀨遙06

*綾瀨遙大方的配合記者拍照,氣質超好。

 

綾瀨遙07

*為了照顧各個角度的攝影師,綾瀨遙體貼的側身配合照相。

 

綾瀨遙08

*綾瀨遙臨時惡補中文,可愛的音調讓全場男生都融化了!

 

綾瀨遙09

*露牙齒大笑的表情也很正。

 

綾瀨遙10

*很親切的跟攝影師打招呼,電力估計有百萬伏特!

 

綾瀨遙11

*電影公司的董事長上台獻花,歡迎綾瀨遙來到台灣。

 

綾瀨遙12

*綾瀨遙說她喜歡台灣的熱情,也希望她可以常常來玩唷~

 

 

*延伸閱讀:透視【綾瀨遙】(請點這裡)
*『Play Music音樂網』同步刊登。(請點這裡)
*攝影師培根的 flickr,裡面的照片真是美女如雲。(請點這裡)

halar 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()